Película educativa - Tekeze-Atbara: Todo lo que compartimos

Un documental sobre el potencial y los beneficios de la cooperación transfronteriza en la cuenca del río Tekeze-Atbara


Etiopía y Sudán
  • 2018

  • Clientes

    Hydraulics Research Center (coordinación), the Ethiopian Institute for Water Resources – Addis Ababa University, and IHE–Delft, ITT – TH Köln (Alemania)

    Beneficiarios

    La película está pensada para ser utilizada en reuniones del proyecto, conferencias, canales de televisión locales, seminarios, módulos de estudio, uso público (YouTube y el canal del agua) y promoción general en los sitios web de los socios.

    Socios claves

    The Hydraulic Research Center (HRC, Sudán)
    IHE Delft (Países Bajos)

    Fuimos contactados por instituciones de investigación que trabajan en la gestión de aguas transfronterizas en la cuenca del Nilo para ayudarles a desarrollar una herramienta de comunicación eficaz y un diseño de contenidos para el público en general.

    Esta película pretende difundir los resultados de la investigación y sensibilizar al público sobre los beneficios de la colaboración en materia de recursos hídricos transfronterizos. Además, constituye una herramienta educativa para otros investigadores, incluidos los estudiantes, sobre el estudio de caso de la gestión de los recursos hídricos transfronterizos en la cuenca de Tekeze-Atbara.

     

     

    Nosotros nos encargamos de la producción de la película, incluyendo el desarrollo del contenido y del guion gráfico, la codirección y la postproducción en coordinación con los socios locales. En concreto, realizamos las siguientes actividades:

     

    Explorar y descubrir

    • El guion gráfico se elaboró a partir de la información de investigación proporcionada por instituciones de investigación locales e internas, así como de otras fuentes de conocimiento primarias y secundarias de la cuenca.
    • Se entrevistó a las partes interesadas de la comunidad local para que compartieran sus historias personales sobre el apego de las personas a la tierra y al agua y para que explicaran las interdependencias en diferentes escalas especiales, el statu quo de la colaboración, así como los retos y las oportunidades en forma de ejemplos tangibles y prácticos.

     

    Co-crear any diseñar

    • En Etiopía y Sudán se produjeron vídeos sobre los recursos naturales, el paisaje, las comunidades y los habitantes, las actividades económicas y culturales y las infraestructuras.
    • Para aprovechar los conocimientos existentes e incluir una amplia gama de puntos de vista de las partes interesadas, participaron en la producción múltiples socios de Sudán y Etiopía.

     

    Alcanzar y conectar

    • La película se ha difundido ampliamente a través de canales públicos (TV en Sudán, YouTube) y se ha utilizado en conferencias, reuniones, talleres y cursos universitarios.

     

     

    Publicaciones y referencias (en inglés)

    • Puedes ver la película en YouTube, haciendo clic en este link

    ¡Trabajemos juntos!

    Si necesitas producir un vídeo en el sector del agua y el saneamiento, ¡contáctanos!

    Contáctanos